Thơ Phù Vân 5994

NHỚ

Dây trầu, vẫn tươi tốt
Con đã trồng, ngày nào
Giờ, muốn hái dâng Mẹ
Chỉ nhờ, giấc chiêm bao …!!!

Vĩnh Phương NT, 21/ 7/ 2015.

Thơ Phù Vân 5993

 

ĐẦU TÀU

Chỉ cần, nắm tổng quát
Để, vạch ra lối đi
Sáng suốt, việc lãnh đạo
Vào chi thiết, mần gì ?!!!

Thơ: Chin Pul
Dịch: Tào Lao

Thơ Phù Vân 5992

TUẦN TỰ
(Nhớ Đức Khổng Tử, …)

Bản thân, đã thành đạt
Vợ con, cũng ổn rồi
Giờ, chơi môn “trị quốc”
Mong, thái bình nơi nơi !!!

Trái Đất, đầu thế kỷ thứ 21.

Thơ: Chin Pul
Dịch: Tào Lao

Thơ Phù Vân 5991

GẦN 23 THÁNG MƯỜI
(Nhân vụ … và các vụ trên …)

Đâu còn, mấy bữa nữa
“Sự mưa”, chấm dứt rồi
Mặt trời lên, ấm áp
Và “nắng”, tỏa ngàn nơi !!!

Nha Trang V.N., cuối 2015.