TỚI
(Nhớ kiến trúc sư Hermite, …)
Người xưa, cũng “gớm” thật …
Phác thảo, chỗ “uy quyền*” …
Nom, nghiêm trang, sừng sửng …
Không, chút gì “huyên thuyên” … !!!
Sài Gòn Việt Nam, mùa Hạ năm 1871.
(*): Dinh Norodom.
Thơ: Chin Pal
Dịch: Tào Lao
(Nhớ kiến trúc sư Hermite, …)
Người xưa, cũng “gớm” thật …
Phác thảo, chỗ “uy quyền*” …
Nom, nghiêm trang, sừng sửng …
Không, chút gì “huyên thuyên” … !!!
Sài Gòn Việt Nam, mùa Hạ năm 1871.
(*): Dinh Norodom.
Thơ: Chin Pal
Dịch: Tào Lao
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét